Return to BDAT index
1 qev060604_MSG0001 おおっ! あなたは![ST:n ]ついにゴルクァを手に入れて来てくれたと[ST:n ]いうのでしょうか?[ST:wait ]
2 qev060604_MSG0002 これこそまさにゴルボッガの遺物![ST:n ]これで使命に殉じることができそうです[ST:n ]この感謝……どう現していいものか……[ST:wait ]
3 qev060604_MSG0003 ……っと どうしましたか?[ST:n ]そんな顔をして……[ST:n ]何か私におかしな点でもあるのですか?[ST:wait ]
4 qev060604_JNK0010 興味
5 qev060604_SEL0011 喋り方が変わったこと[ST:n ]について詳しく尋ねる
6 qev060604_JNK0020 疑問
7 qev060604_SEL0021 先程のベラという女について尋ねる
8 qev060604_MSG0004 あなたがゴルクァを取りに行っている間[ST:n ]私は大人になったのですよ[ST:wait ]
9 qev060604_MSG0005 ……何を驚いているのですか?[ST:n ]ザルボッガの幼年期というものは[ST:n ]とても短く 凝縮されているのです[ST:wait ]
10 qev060604_MSG0006 あなたに言われたとおりザルボッガと共に[ST:n ]学んだおかげで こうして立派な[ST:n ]ザルボッガになることができました[ST:wait ]
11 qev060604_MSG0007 ふふっ 先ほどのベラという女性も[ST:n ]この船の中で出会ったんですよ[ST:wait ]
12 qev060604_MSG0008 ……まぁ 親しくなりたいと[ST:n ]アプローチすればするほど[ST:n ]日に日に嫌われてしまっているのですが……[ST:wait ]
13 qev060604_MSG0009 彼女は最近 ここへ訪ねてきた[ST:n ]ベラという地球人です[ST:wait ]
14 qev060604_MSG0010 私は 非常に彼女に興味を持って[ST:n ]同胞のように親しくなりたいと思い[ST:n ]様々なアプローチをしたのですが……[ST:wait ]
15 qev060604_MSG0011 どうも全てが裏目に出てしまっているのです[ST:n ]ふぅ……地球人というのは[ST:n ]複雑かつ難解な生き物ですね[ST:wait ]
16 qev060604_JNK0030 疑問
17 qev060604_SEL0031 一体どんなアプローチをしたか尋ねる
18 qev060604_JNK0040 質問
19 qev060604_SEL0041 ベラという女性がどういった人間か[ST:n ]質問する
20 qev060604_MSG0012 最初にボルタントをプレゼントしたんですが[ST:n ]彼女をとても驚かせてしまいました[ST:wait ]
21 qev060604_MSG0013 それからは毎日 彼女への好意を[ST:n ]NLAへ通い 伝え続けてきたのです[ST:wait ]
22 qev060604_MSG0014 しかし……うまく行きませんでした[ST:n ]どうも私には彼女が熱愛する『自由』と[ST:n ]いうものが欠けているらしいのです[ST:wait ]
23 qev060604_MSG0015 何故 こんなにも彼女を[ST:n ]好ましく思っているのに[ST:n ]何も伝わらないのでしょうか?[ST:wait ]
24 qev060604_MSG0016 彼女は……なんというか私達が持っていない[ST:n ]沢山のものを持っているのです[ST:wait ]
25 qev060604_MSG0017 激しい喜怒哀楽だったり[ST:n ]予測のつかない行動だったり……[ST:wait ]
26 qev060604_MSG0018 それは彼女がよく口にする[ST:n ]『自由』というものに該当するのでしょうか?[ST:n ]とても好ましい人です[ST:wait ]
27 qev060604_MSG0019 ……そうですね[ST:n ]この感情は同胞達に抱く連帯感とは[ST:n ]少しばかり違うもののように思います……[ST:wait ]
28 qev060604_MSG0020 ああ……彼女がボルタントのように[ST:n ]シンプルな存在だったら[ST:n ]すぐにリボルタントできるというのに……[ST:wait ]
29 qev060604_MSG0021 ……すいません[ST:n ]もしよろしければ地球人の観点から[ST:n ]アドバイスをいただけないでしょうか?[ST:wait ]
30 qev060604_MSG0022 私はザルボッガとしての生き方を[ST:n ]変えるつもりはないですが……[ST:n ]彼女との関係を失うつもりもないのです[ST:wait ]
31 qev060604_JNK0050 質問
32 qev060604_SEL0051 まず彼女の趣味について聞く
33 qev060604_JNK0060 提案
34 qev060604_SEL0061 贈り物をしてみたらどうかと提案する
35 qev060604_MSG0023 ミラの生態系に興味を持っているようですね[ST:n ]この船の中にも ペッカーの血液を[ST:n ]探すためにやってきたようです[ST:wait ]
36 qev060604_MSG0024 どうやらそこからイデンシというものを[ST:n ]採取したいらしいですよ[ST:wait ]
37 qev060604_MSG0025 そういえば彼女は ペッカーの血液を探しに[ST:n ]ここに来たようなのです[ST:wait ]
38 qev060604_MSG0026 ミラの生態系に興味があるらしく[ST:n ]どうやらそこからイデンシというものを[ST:n ]採取したかったらしいです[ST:wait ]
39 qev060604_MSG0027 ……それをプレゼントすれば 少しは彼女も[ST:n ]私の好意が嘘偽りのないものだということを[ST:n ]理解してくれますかね?[ST:wait ]
40 qev060604_MSG0028 あの……度々申し訳ないのですが[ST:n ]ペッカーから取れる [ST:quest p1=60605 p2=0 p3=0 ]を[ST:n ]どうにか入手してきていただけませんか?[ST:wait ]
41 qev060604_MSG0029 ゴルクァの件も含めて[ST:n ]お礼なら私にできるかぎりいたします[ST:n ]すいません……どうかお願いします[ST:wait ]
42 qev060604_MSG0030 ペッカーは 黒鋼の大陸にいるという話を[ST:n ]聞いたことがあります[ST:n ]お願いします どうか入手してきて下さい[ST:wait ]
43 qev060604_MSG0031 ああ ベラ……[ST:n ]まさか彼女と話せないだけでこんなにも[ST:n ]苦しい思いをすることになろうとは……[ST:wait ]
44 qev060604_MSG0032 これはリボルタントへの欲求とは違う[ST:n ]もっと切り裂くようなもの……[ST:wait ]
45 qev060604_MSG0033 胸が熱くなって 息苦しくて……[ST:n ]この感情をなんと呼べばいいのでしょう……[ST:wait ]
46 qev060604_JNK0070
47 qev060604_SEL0071 恋愛感情についてオーレロンに説明する
48 qev060604_JNK0080 ただの胸焼け
49 qev060604_SEL0081 一度 病院に行って[ST:n ]見てもらった方がいいと心配する
50 qev060604_MSG0034 恋愛感情とは何でしょうか?[ST:n ]あなたはとても不思議なことを言う人ですね[ST:wait ]
51 qev060604_MSG0035 ……オトコとオンナが抱く特殊な想い?[ST:n ]タカナルオモイ? セイテキコウフン?[ST:wait ]
52 qev060604_MSG0036 ザルボッガには地球人のような[ST:n ]オスメスの区別はないのですが[ST:n ]そういったことは起きえるのでしょうか……[ST:wait ]
53 qev060604_MSG0037 でも……確かにこの状態は[ST:n ]あなたの説明しているケースと[ST:n ]似通っているようには思います[ST:wait ]
54 qev060604_MSG0038 私は病気なのですか……[ST:n ]なるほど あなたはとても博識な人ですね[ST:n ]尊敬いたします[ST:wait ]
55 qev060604_MSG0039 しかし地球人の病院に行ったところで[ST:n ]治るものではないでしょう[ST:wait ]
56 qev060604_MSG0040 原因はベラとの関係にあることは明白ですし[ST:n ]まずは彼女との関係を改善したいです[ST:wait ]
57 qev060604_MSG0041 ……それで どうでしょうか?[ST:n ][ST:quest p1=60605 p2=0 p3=0 ]は手に入りましたか?[ST:wait ]
58 qev060604_MSG0042 おおっ! これこそまさに[ST:n ]彼女が探し求めていたペッカーの血液![ST:wait ]
59 qev060604_MSG0043 ありがとうございます! これを持って[ST:n ]早速 彼女に会いにいってみたいと思います![ST:wait ]
60 qev060604_MSG0044 ……そうだ![ST:n ]あの……最後にまたアドバイスを[ST:n ]お聞きしたいのですがよろしいですか?[ST:wait ]
61 qev060604_MSG0045 私は どんな風に彼女に[ST:n ]アプローチしたら良いと思いますか?[ST:wait ]
62 qev060604_JNK0090 強引
63 qev060604_SEL0091 強気でガンガン押すように勧める
64 qev060604_JNK0100 優しく
65 qev060604_SEL0101 優しく接した方が良いと勧める
66 qev060604_MSG0046 はい! わかりました![ST:n ]獣のような荒々しさで[ST:n ]彼女に迫ってみようと思います![ST:wait ]
67 qev060604_MSG0047 はい! わかりました![ST:n ]暖かい毛布のような優しさで[ST:n ]彼女に接してみようと思います![ST:wait ]
68 qev060604_MSG0048 それでは失礼します![ST:n ]どうもこの度は ありがとうございました![ST:wait ]